اللغةالانجليزية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

اللغةالانجليزية

مُساهمة  عبدالرحمن علي الهبهوب في الإثنين أبريل 15, 2013 5:22 am

الإنجليزية (بالإنجليزية: English)، وتكتب في بلدان الشام إنكليزية هي لغة جرمانية نشأت في إنجلترا. هي ثالث أكثر اللغات الأم انتشارا في العالم (402 مليون نسمة بحسب تعداد 2002) وبالإضافة إلى انتشارها الكبير في العالم بسبب التأثيرات العسكرية والاقتصادية والثقافية والعلمية والسياسية للإمبراطورية البريطانية ومن بعدها الولايات المتحدة الأمريكية وهي اللغة الوحيدة الموجودة بالقارات الخمس بجانب اللغة الفرنسية.
قائمة الدول التي تحتوي على أكبر عدد من المتحدثين للإنجليزية

الولايات المتحدة: تحتوي الولايات المتحدة على أكبر عدد من المتحدثيين للإنجليزية في العالم حيث يتحدثها ما يزيد عن 250 مليون نسمة وهذا يشكل الغالبية الساحقة للسكان سواء كانوا يتحدثونها بصفتها لغتهم الأم أو كلغة مكتسبة.
الهند: يتحدث اللغة الإنجليزية ما يزيد عن 125 مليون نسمة وهذا راجع للاستعمار البريطاني في الهند ولأهمية اللغة الإنجليزية عالميا.
باكستان: يتحدث اللغة الإنجليزية 88 مليون نسمة في باكستان.
نيجيريا: يتحدثها 79 مليون نسمة في نيجيريا.
المملكة المتحدة: هي مكان نشأة اللغة الإنجليزية ويتحدثها حوالي 60 مليون نسمة ويشكلون الغالبية العظمى حيث تزيد نسبتهم عن 98%, أما البقية فهم من المهاجرين.
الفلبين: يتحدثها ما يزيد عن 48 مليون ويشكلون أكثر من نصف السكان.
كندا: يتحدث الإنجليزية ما يزيد عن 25 مليون نسمة ويشكلون 85% من السكان وهي اللغة الرسمية في كندا بجانب اللغة الفرنسية ولكنها أوسع انتشارا.
أستراليا: يتحدثها 18 مليون نسمة ويشكلون أكثر من 90% من السكان.
نيوزيلندا: يتحدث اللغة الإنجليزية أكثر من 3 ملايين ونصف المليون ويشكلون حوالي 90% من السكان.
[عدل]أصواتها

أصوات الإنكليزية كما يلي:
شفتاني أسناني شفوي أسناني لثوي غاري لثوي غاري طبقي حنجري
انفجاري پ p ب b ت t د d ك k گ g
أنفي م m ن n نگ (ڭ) ng
احتكاكي ف f ڤ (ڥ) v ث th ذ th س s ز z ش sh ژ zh, j, si
(خ ch)
1 ه h
مزجي چ ch ج j
شبه صامت
(هْو wh)
2 و w ر r ي y
شبه صامت جانبي ل l
1. صوت الخاء كان أصلا موجود في الإنجليزية القديمة، واللآن موجود في سكوتلاندا فقط.
2. صوت "هْو" كانت موجودة في كل اللهجات، ولا تزال في بعضها.
[عدل]تأثير العربية عليها

تأثير اللغة العربية على اللغة الإنجليزية يظهر في العديد من الدخائل ومنها على سبيل المثال لا الحصر:
Magazine وأصلها مخازين [2]
Hazard وأصلها الزّهر [3]
Caliber وأصلها قالب [4]
Trafalgar وأصلها طرف الغرب[5][6]
Arsenal وأصلها دار الصناعة[7]
Cipher وأصلها صفر
Racquet وأصلها راحة اليد[8]
إضافة إلى كلمات أصلها هندي (شطرنج - نرنج) أو فارسي (جيب) أو حبشي (قهوة) وانتقلت إلى الإنجليزية عبر اللغة العربية.
[عدل]لهجاتها

كان انتشار اللغة الواسع سببا في وجود لهجات عديدة لها كما أنها مكون أساسي في العديد من اللغات الهجينة.
غابت الراء الساكنة في لهجات إنجلترا وأستراليا، لكن بقت في معظم أمريكا وأسكوتلندا وإيرلندا. في إنجلترا، الفرق الأكبر هو بين لهجات الشمال والجنوب، وفي أمريكا لهجات الشمال الشرقي والجنوب الشرقي تختلف عن لهجة معظم الناس. لهجة اسكوتلاندا التقليدية تختلف كثيرا عن اللهجات الأخرى في الأصوات والمفردات، ففي رأي بعض أصبحت لغة مختلفة وليست لهجة، ولهجة البحر الكاريبي الكريولية كذالك...
[عدل]كتابة

تكتب الإنجليزية بالأبجدية اللاتينية، وقد كان للتحول من الحروف الأنجلوساكسونية إلى اللاتينية تأثيره البالغ في صعوبة الإملاء. تكتب حروف الابجليزية كالتالي اي A بي B سي C ديd ايe افf جيg ايتشh ايi جاي J كايk الl امm انn اوo بيp كيوq ارr اسs تيt يوu فيv دابليوw اكسx وايy زيz
= نحوها وصرفها = الانجليزية
في الإنجليزية الترتيب العادي هو الفاعل، ثم الفعل، ثم المفعول به. والصفة تأتي قبل الاسم الموصوف.
[عدل]الاسم

جمع الاسم بزيادة ـسْ أو ـزْ s - مثلا، جمع "كَات" (cat قط) هو "كَاتْسْ" (cats). لكن بعض الكلمات لها ما يشبه جمع التكسير: "مَان" (man رجل) تصبح "مَن" (men). وتضيف السين أيضا بعد الاسم في حالة الجر بعد اسم (ليس حرف)، لكن تكتبه بشكل آخر، مثلا: مَانْز (man's) تعني الرجلِ أو شيء يملكه الرجل.
[عدل]الفعل

الفعل الإنجليزي بسيط بالمقارنة إلى الفعل العربي. له ثلاثة صيغ عادية: المضارع وهي جذر الكلمة، والماضي بزيادة ـدْ أو ـتْ (ed)، والاسم المفعول التي تشبه الماضي في معظم الكلمات. وأيضا نذكر اسم الفاعل التي دائما هي المضارع بإضافة ـِنْگ (ing). ويمكن الحصول على صيغ أخرى بتركيب هذه الصيغ مع أفعال مساعدة، مثلا للحصول على المجهول تضيف الاسم المفعول بعد "بِي" (be كن)، فتقول "هِي وَزْ كِلْدْ" (He was killed هو قُتل) من "كِلْ" (kill إقتل).
في المضارع، تضيف ـس أو ـز (s) إلى الفعل إذا كان الفاعل الغائب.
فعل كان لها صيغ أكثر من أي فعل أخرى: مثلا: بِي (be) "كُن، أن يكُون"، أَم (am) "أكون"، إز (is) "يكون"، وز (was) "كان" وغيرها.
[عدل]الضمائر

الضمائر في حال الفاعل هي:
'في حال الفاعل' 'في حال المفعول (به أو له)' 'وفي حال الإضافة'
هو هِي (he)
هي شِي (she)
هو، هي (لشيء غير عاقل) إِتْ (it)
هم، هن ذَيْ (they)
أنت، أنتم، أنتن يُو (you)
أنا آي (I)
نحن وِي (we)
إياه، له هِم (him)
إياها، لها هر (her)
هو، هي (لشيء غير عاقل) إِتْ (it)
إياهم، لهم ذَم (them)
إياك، إياكم، إياكن، لك، لكم، لكن يُور (your)
إياي، لي مِي (me)
إيانا، لنا أس (us)
له هِز (his)
لها هر (her)
هو، هي (لشيء غير عاقل) إِتْسْ (its)
لهم ذَير (their)
لك، لكم، لكن يُور (your)
لي مَاي (my)
لنا أَوَر (our)
[عدل]اللهجات والأصناف

تتكلم الإنجليزية في بلدان متعددة وإنها لغة رسمية في ٥٤ بلداً، وبنسبة طريقة اللفظ توجد لهجات فريدة كثيرة ، مثل أنواع الإنجليزية في إنجلترا واسكتلندا وايرلندا، والأنواع في الولايات المتحدة (اللحظ العادي ولحظ الشمال الشرقي والجنوب الشرقي والغرب الأوسط)، والإنجليزية الهندية ، والإنجليزية الأسترالي.
بنسبة للكتابة ، توجد نظامان أساسيان ، النظام الإنجليزي والنظام الأمريكي. الاختلافات بينها ليست عديدة ومعظمها تقع في طريقة متوقعة ، وبسبب ذلك من السهل أن يقرأ أي متكلم نصوص بأي نظام . على العموم تكتب الإنجليزية في الولايات المتحدة وكندا بالنظام الأمريكي ، وفي بريطانيا ومستعمراتها بالنظام البريطاني.
أمثلة عن الاختلافات في الكتابة:
العربية الأمريكية البريطانية
وسط center centre
لون color colour
تحليل analyze analyse
فهرس catalog catalogue
موسوعة encyclopedia encyclopaedia أم encyclopædia
من القرون الوسطى medieval mediaeval
تحقيق realize realise
avatar
عبدالرحمن علي الهبهوب

عدد المساهمات : 97
تاريخ التسجيل : 08/01/2012
العمر : 17

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى